aeterna.ru/test.php?link=tests:3280

Монах ДЗЯКУРЭН
1139-1202

Холодный ливень
Днём напоил влагой лес,
А из долины
Уже подбирается
К пихтам осенний туман.




Однажды Вам приснилось... / Случай из жизни, настолько реальный, что, проснувшись, вы удивились.
Ясное небо. Солнечные лучи тепло касаются Вашего лица. О чём вы думаете? / Я не люблю солнце. Предпочитаю туманы.
Если ночью светит полная луна... / ... а интересно, она знает, что я не сплю?..
Вниз с холма спускается неширокая дорожка, вьётся среди высоких, зелёных трав и уходит вдаль, может быть, к серебристой полосе реки. / Сяду на камень и буду наслаждаться этим видом.
Когда Вы проходили под цветущей вишней, ветер неожиданным порывом сорвал лепестки и закружил их вокруг Вас. / Красиво. Интересное совпадение.
Книгу гаданий Вы откроете / Пролистаю.
Верю, что плохое случится если... / ...вдруг стало тяжело и душно, и что бы я ни делал(а), ощущение не развеивается.
Согласно преданиям, в душе у каждого горит огонь. / Огонь веры. Он согревает в минуты отчаяния и придаёт сил идти дальше.
В зелёных кошачьих глазах я вижу: / Тёплый огонёк, похожий на человеческую насмешку.
Чего ты теперь ждёшь? / Да так, ничего особенного. Интересно просто.
МАЦУО БАСЁ
1644-1694

Жадно пьёт нектар
Бабочка-однодневка.
Осенний вечер.
/
А бабочки летят из темноты, И возле лампы обжигают крылья.

А если я поверю в вечность?

Монах СЮНЪЭ
первая половина XII века

В бессонную ночь
Медлит рассвет, только
Ставни хижины
Пропускают бледные
Лучи лунного света.

... если поверю...